Paris, Grasset (Grand format), 2006, 378 p.

Tout débute par un appel à la rescousse auquel répond Kurt Austin, chef des opérations spéciales de la NUMA : l’équipage d’un groupe de protection de l’environnement a sombré au large des îles Féroé alors qu’il tentait de bloquer une chasse à la baleine…