Paris, Fayard, 2009, 441 p.

Le commandant Adam Dalgliesh est de retour et il enquête, avec ses assistants habituels, Kate Miskin et Francis Benton-Smith, sur la mort de Rhoda Gradwyn, une célèbre journaliste, à Cheverell Manor, la clinique privée de chirurgie esthétique du docteur Chandler-Powell.