Paris, Librairie Générale Française (Le Livre de Poche 37028), 2004, 287 p.

L’inspecteur adjoint John Rebus participe à la grande enquête qui cherche à mettre la main sur celui qui étrangle des jeunes filles à Édimbourg. Ce qu’il ne sait pas, c’est qu’il est lui-même au centre de toute l’affaire… Première enquête de Rebus dans l’ordre de publication originale. Voilà qui annonçait bien !