Revue Alibis - Polar, Noir et Mystère

Pour nos lecteurs

Polars canadiens-anglais 2002

Voici la liste bibliographique des romans policiers (incluant le roman noir, l'espionnage, les thrillers, le techno-thriller, etc.) canadiens-anglais publiés en 2002. Pour chaque titre, il y a un bref aperçu du contenu ainsi que des adresses internet – quand disponibles – renvoyant soit à un commentaire critique, soit à une présentation, soit encore à une entrevue avec l'auteur. Sauf exception, cette liste ne tient pas compte des rééditions en format de poche en anglais. Les recensions qui paraîtront en 2003 seront ajoutées au fur et à mesure de leurs parutions.

 

Les Romans

ABRAM, Alvin (1936-), The Unlikely Victims

Toronto, AMA Graphics, 2002, vii, 224 pages.

Profil : http://www.crimewriterscanada.com/files/aabram.html

 

ALLIN, Lou (1945-), Backflies Are Murder : A Belle Palmer Mystery

Toronto, Rendezvous Press, 304 pages.

Deuxième roman mettant en vedette Belle Palmer qui enquête sur le meurtre d'un vieux voisin alors qu'elle est en vacances dans le nord de l'Ontario.

 

ANNANDALE, David (1967-), Crown Fire

Winnipeg, Turnstone Press/Ravenstone, 2002, 360 pages.

De retour de mission avec les Forces Armées Canadiennes, une jeune femme est confrontée à des événements violents qui vont réorienter sa vie et l'entraîner dans une quête de vengeance.

 

ATWOOD, Margaret (1939-), Le Tueur aveugle

Paris, Robert Laffont, 2002, 592 pages. Éd. or. : The Blind Assassin, 2000. (Booker Prize 2000)

  • C. r. de David Homel, « La romancière de la trahison », dans La Presse, dimanche 20 janvier 2002, p. B1-B2
  • Article et entrevue de Hervé Guay, « Secrets et mensonges », dans le Devoir, samedi 2 et dimanche 3 février 2002, p. D5.
  • C. r. de Marie Labrecque, « Le passé intérieur », dans Voir (Montréal), du 31 janvier au 6 février 2002.
  • C. r. de Christophe Rodriguez, « Ne vois-tu rien venir ? », dans Ici, du 31 janvier au 6 février 2002.
  • C. r. de Didier Jacob, « Margaret et les extraterrestres », dans Nouvel Observateur, du 11 au 17 avril 2002, p. 66.

 

BALLEM, John (1925-), Murder as a Fine Art

Toronto, Dundurn Press, (A Castle Street Mystery), 2002, 264 pages.

Roman de détection classique, dans la tradition d'Agatha Christie. Dans une colonie artistique de Banff, l'écrivain Laura Janeway enquête sur une série de meurtres.

 

BARTON, Anne (1931 -), ‘Till Hell Freezes Over : A Dr. Erica Merrill Mystery

Oakville (Ont.), LTD Books, 2002, 180 pages.

Erica Merrill, l’héroine des polars d’Anne Barton, est vétérinaire.

 

BERRY, Michelle (1968-), Blur : A Novel

Toronto, Random House, 2002, 284 pages.

Polar littéraire : la découverte du cadavre de Ted Weaver dans la piscine d'Emma Fine, une star d'Hollywood, marque le début d'une enquête qui va rebondir dix ans après le drame quand Bruce Dermott est décidé à découvrir toute la vérité et rien que la vérité. Mais est-ce possible à Hollywood ?

  • C. r. de Elizabeth Renzetti, « A Nifty Neo-Noir », dans Globe and Mail, Saturday, April 13, 2002, page D13.

 

BLECHTA, Rick (1951-), Shooting Straight in the Dark

Toronto, McLelland & Stewart, 2002, 318 pages.

Thriller noir dont l'action se passe à Toronto, sur fond de politique municipale entachée de corruption et de magouilles. Un groupe de jeunes femmes, The Ruthless Babes, enquête sur le meurtre d'une de leurs amies. Kit Mason, le personnage principal, est une jeune femme aveugle.

  • C. r. de Margaret Cannon, dans Globe and Mail, Saturday, April 13, 2002, p. D18.
  • C. r. de Denyse O'Leary, dans The Mystery Scene, vol. 10, no 4, Summer 2002, p. 16-17.
  • C. r. de John North, dans Quill & Quire, June 2002, p. 49.
  • Profil : http://www.crimewriterscanada.com/files/rblechta.html

 

BOWEN, Gail (1942-), The Glass Coffin : A Joanne Kilbourn Mystery

Toronto, McLelland&Stewart, 2002, 272 pages.

Huitième roman dans la série Joanne Kilbourne, dont l'action se passe à Regina. Jill Osiowy, la meilleure amie de Joanne s'apprête à épouser Evan McLeish dont les épouses précédentes sont mortes dans des conditions plutôt louches. Joanne demande à son amie d'être très vigilante. Ce roman avait été annoncé sous le titre Pale criminal et a été changé au moment de la publication.

 

BOWEN, Peter (1939-), La Maison du coyote

Paris, 10/18, (Grands détectives, no 3460), 2002, 254 pages. Éd. or. : Specimen Song, 1995.

Série Gabriel Du Pré : le sang-mêlé, cow-boy poète à ses heures, donne un coup de main au shérif de la petite ville de Toussaint. Ici, une série de meurtres d'Indiens à Washington l'oblige à bien des allers-retours entre la capitale et le Montana. Ce premier roman traduit est en fait le deuxième de la série. Excellente série.

 

BOWEN, Peter (1939-) Le Pas du loup

Paris, 10/18, (Grands détectives, no 3463), 2002, 255 pages. Éd. or. : Wolf, No Wolf, 1996.

Série Gabriel Dupré : deuxième roman traduit mais troisième de la série. Au Montana, dans la petite ville de Toussaint, de violentes querelles opposent les défenseurs des loups et les éleveurs de bétail de la région. Quand deux touristes sont tués, Gabriel Du Pré va intervenir. Tout à fait réjouissant. Du Pré est un personnage exceptionnel.

 

BOWEN, Peter (1939-), Ash Child : A Gabriel Du Pré Mystery

New York, St. Martin's/Minotaur, 2002, 256 pages.

Série Gabriel Du Pré : neuvième titre dans la série. Quand une vieille femme est battue à mort, Gabriel Du Pré intervient mais se fait lui même agresser. Il n'en restera pas là.

 

BRADY, John 1955-), Wonderland : A Matt Minogue Mystery

Toronto, MCArthur, 2002, 303 pages.

Septième roman dans cette série à succès dont l'action se passe toujours en Irlande. Matt Minogue en a plein les bras : deux revendeurs de drogue albanais sont assassinés, une belle adolescente est morte dans des circonstances mystérieuses, un astrologue reçoit la visite d'un drôle de client et une jeune femme qui transportait de la drogue s'est suicidée. Tout ça est relié et il revient à Minogue de dénouer les fils de l'intrigue.

  • C. r. de Margaret Cannon, « Minogue Finds Trouble in The New Ireland », dans Globe and Mail, Saturday, November 30, 2002, p. D35.

 

BURGEN, Stephen, Walking the Lions

New York, Carroll & Graf, 2002, 304 pages.

Premier roman de Stephen Burgen (né au Canada), qui est le correspondant espagnol du London Times. L'action de ce drame de politique-fiction plonge ses racines dans la Guerre d'Espagne, le séparatisme basque et l'héritage de la haine que le héros découvre quand il retrouve ses racines espagnoles.

 

BURTON, Jessica, Death Goes Shopping : A Jenny Turnbull Mystery

Toronto, Rendezvous Press, 2002, 288 pages.

Ce premier polar de Jessica Burton se passe dans le monde de la consommation et dans les coulisses d'un centre d'achats, avec disparition du Père Noël pendant la folie du temps des Fêtes. On en frémit...

 

CHRISTY, Jim, (1945-), Terminal Avenue

Victoria (B.C.), Ekstasis (Ekstasis Noir), 2002, 224 pages.

Troisième roman dans la série Gene Castle, un privé de Vancouver, aux prises avec des politiciens corrompus, des gangsters et des flics pas nets. Tout un programme !

 

COHEN, Martin S. (1953-), Heads You Lose

Victoria (B.C.), Ekstasis (Ekstasis Noir), 2002, 314 pages.

Roman noir : Saul Jacobson vagabonde à travers l'Ouest canadien, en quête de pardon et de rédemption pour des événements macabres (meurtres, trahison) qui se sont déroulés dans son passé.

 

COWOOD, Alan T. (1941-), Ticket to Intrigue

Victoria (B.C.), Trafford, 2002, 205 pages.

Trafford, c'est un peu l'équivalent de La plume d'oie au Québec : le rendez-vous des auteurs qui n'ont pas trouvé d'éditeur, d'où une production annuelle invraisemblable de « titres sur demande » souvent médiocres. Ce roman d'Alan T. Cowood est un récit d'aventure et d'énigme qui se déroule dans le sud de la France et qui implique des dessins mystérieux, un bout de papier énigmatique et du danger !

 

CURRAN, Thomas Rendell (1939-), Undertow

St Johns (N.F.), Breakwater Books, 2002, 195 pages.

Saint-Jean, Terre-Neuve, en mai 1947. Une femme est assassinée dans son bain. En 1943, un soldat américain avait été tué dans le même quartier et le meurtre n'avait jamais été résolu. L'inspecteur Eric Stride va tenter de démêler tout ça, non sans risques.

 

CUTHBERT, Laura (1956-), When It Rains

Winnipeg, Turnstone Press/Ravenstone Books, 2002, 256 pages.

Cait Whyte, reporter à Vancouver, se lance sur les traces d'un tueur de femmes, ce qui l'amènera dans les coulisses de la sous-culture pornographique de la ville.

 

DARION, R. F. (pseudo. de Cherylyn Stacey), Beyond Spite

Vancouver, NeWest Press, 2002, 240 pages.

Deuxième roman dans la série Dan Laurenson. Le Sergent Laurenson doit mettre la main au collet d'un violeur en série qui, comme un caméléon, a le don de se perdre dans la nature.

 

DAVIDSON, Bonnie, The Cruise Ship Murders

Lockeport (N.S.), Community Books, 2002, 292 pages.

Mentionné sous toute réserve : ce troisième polar de Bonnie Davidson a été annoncé comme devant paraître, mais ne figure pas encore au catalogue de la Bibliothèque nationale du Canada. Community Books, c'est de l'édition à compte d'auteur.

 

DELANY, Vicki (1951 -),  Whiteout

Oakville (Ont.), LTD Books, 2002, 220 pages.

 

DOHERTY, Jake (pseudo.), The Rankin Files

Owen Sound (Ont.), Ginger Press, 2002, 285 pages.

 

DOODY, Margaret Ann (1939 -), Mysteries in Eleusis

PostFalls (ID), Century Books, 2002, 320 pages.

Polar historique dont l’action se déroule dans la  Grèce Antique et qui met en scène le philosophe Aristote.

 

DUDLEY, Karen, Macaws of Death : A Robin Devara Mystery

2002, Winnipeg, Turnstone Press/Ravenstone, 2002, 320 pages.

Deuxième aventure de Robyn Devara, une biologiste qui se retrouve dans la jungle du Costa Rica, sur la trace d'oiseaux exotiques rares, et aux prises avec de redoutables braconniers et des naturalistes qui meurent de façon pas très naturelle.

 

ENGEL, Howard (1930-) & Eric WRIGHT (1929-), My Brother's Keeper

Toronto, McArthur, 2002, 128 pages.

Benny Cooperman (créé par Howard Engel) et Charlie Salter (personnage de série créé par Eric Wright) combinent leurs efforts pour expliquer la disparition d'un éminent médecin de Toronto. Publié d'abord, en très limité, en 2001 à l'occasion du 25e anniversaire de la librairie Book City, à Toronto.

  • C. r. de H. J. Kirchoff, dans Globe and Mail, Saturday, November 23, 2002.
  • Article de Sandra Martin, « You Just Get on With It », dans Globe and Mail, Saturday, December 14, 2002, p. R13-R14. [À propos de Howard Engel et de sa difficile convalescence, après une crise cardiaque récente]

 

FARROW, John (1947- pseudo. de Trevor Ferguson), Le Lac de glace

Paris, Grasset, (Grand Format/Thrillers), 2002, 426 pages. Éd. or. : Ice Lake, 2001.

Selon Marie-Claude Mirandette (Le Devoir), il s'agit d'une « lecture estivale honnête » et d'une « enquête menée habilement ». Deuxième roman de la série du Sergent-détective Émile Cinq-Mars et de son faire-valoir Bill Mathers.

  • C. r. de Marie Claude Mirandette, « D'étranges cocktails », dans Le Devoir., samedi 27 et dimanche 28 juillet 2002.
  • C. r. de David Homel, « Un "noir" de chez nous », dans La Presse, dimanche 9 juin 2002.
  • C. r. de Jean-Guy Hudon, dans Nuit Blanche, no 90, printemps 2003, p. 25.

 

FIELDING, Joy (1945-) Whispers and Lies

Toronto, Doubleday Canada, 2002, 320 pages.

Suspense psychologique : une jeune femme loue le cottage derrière sa maison à une jeune et jolie femme qui s'insinue dans sa vie. Les choses vont se compliquer dangereusement jusqu'à la finale à la Hitchcock.

 

FORREST, Katherine V. (1939-), Meurtre par tradition

Paris, H&O, 2002, 224 pages. Éd. or. : Murder by tradition, 1991.

Une enquête de Kate Delafield et Ed Taylor, détectives au Los Angeles Police Department, basée sur un fait divers réel : l'assassinat d'un jeune homosexuel dont le corps a été sauvagement mutilé.

 

FRADKIN, Barbara (1947-), Once Upon a Time : An Inspector Green Mystery

Toronto, Rendezvous Press, 2002, 260 pages.

Le spectre de l'Holocauste ravive de terribles blessures dans cette deuxième enquête de l'Inspecteur Green qui s'intéresse au meurtre d'un vieillard qui vivait seul.

 

FURLONG, Nicola, No Safe Arbor, Carmel (N.Y.), Guideposts, 2002, 234 pages.

Polar catholique, dans la série (très populaire aux États-Unis) des Choir Mysteries, rédigée par divers auteurs et mettant en vedette Gracie Parker, une veuve de 62 ans visiblement inspirée (pour ne pas dire copiée sur...) par Jessica Fletcher (Elle écrit au meurtre). Cette série, lancée par Michele Slung, a d'abord été publiée dans les pages du magazine religieux Guideposts (tirage : 2,6 millions d'exemplaires).

 

GOM, Leona (1946-), Hating Gladys, Toronto, Sumach Press, 2002, 272 pages.

Polar psychologique bâti autour du personnage de Gladys Pratt, avare, égoïste, cruelle et dépourvue de sentiments, que tout le monde hait au point de souhaiter et de comploter sa mort.

 

GOODWEATHER, Hartley (1943- pseudo de Thomas King), DreadfulWater Shows up, Toronto, Harper Flamingo Canada, 2002, 240 pages.

Thumps DreadfulWater est un ancien flic qui s'est reconverti à la photographie. C'est aussi un Indien Cherokee qui s'amuse à défoncer les stéréotypes. Quand le fils de sa petite amie est mêlé à une affaire de meurtre, il décide de prendre les choses en main et de mener son enquête.

  • C. r. de Suzanne Methot, dans Quill & Quire, March 2002, p. 50-51.
  • C. r. de Sarah Murdoch, « King Incognito : Sleuthing Debut », dans National Post, Saturday, April 20, 2002.
  • C. r. de Margaret Cannon, « No Reservations about This New Mystery », dans Globe and Mail, Saturday, April 6, 2002, p. D15.
  • C. r. de Charles Mandel, « DreadfulWater Fairly Palatable. But Author's Secret Identity not Much of a Mystery », dans Calgary Herald, 2002.

 

GOUGH, Laurence (1944-), La Braqueuse albinos

Paris, Éditions Noesis, (Moisson rouge), 2002, 342 pages. Éd. or. : Accidental Deaths, 1991.

Série Claire Parker & Jack Willows (cinquième roman). En fait, deux histoires pour le prix d'une : une enquête de routine, sans grand intérêt, mais surtout les aventures de Frank, tueur à gage, et de Lulu, la braqueuse folle qui, elles, valent le déplacement !

  • C. r. de Norbert Spehner, « Tout est une question de Gough », dans Alibis, no 5, (vol. 2, no 1), hiver 2003, p. 137.
  • C. r. de Michèle Witta dans Les Crimes de l'année, Paris, no 12, 2003, p.59.
  • Note biographique : http://members.rogers.com/mystery/gough.html

 

HAMILTON, Lyn (1944-), Etruscan Chimera : An Archeological Mystery

New York, Berkley Prime Time, 2002, 304 pages.

Sixième roman dans la série des aventures archéologiques de l'antiquaire Lara McClintock qui enquête sur la mort d'un de ses clients, féru de culture et d'histoire étrusque.

 

HAWKINS, James D. (1947-), No Cherubs for Melanie : An Inspector Bliss Mystery

Toronto, Dundurn Press, (A Castle Street Mystery), 2002, 400 pages.

Deuxième roman dans la série David Bliss. Vingt ans après les faits, Bliss revient sur une affaire louche au cours de laquelle la petite Mélanie Gordon s'était noyée accidentellement, du moins en apparence... Et voici que le père de Mélanie est assassiné.

 

HAYTER, Sparkle (1958-), Les Filles sont trop gentilles

Paris, J'ai lu, 2002, 285 pages. Éd. or. : Nice Girls Finish Last, 1996.

Deuxième roman dans la série Robin Hudson, jeune, belle, dynamique, drôle et célibataire. Elle enquête sur une série de meurtres dans les milieux sado-masochistes.

 

HAYTER, Sparkle (1958-), Les Filles du Chelsea Hotel

Paris, Le Serpent à plumes, (Serpent noir), 2002, 302 pages. Éd. or. : The Chelsea Girl Murders, 2000.

Série Robin Hudson : ayant déménagé au Chelsea Hotel, un havre pour artistes et paumés de tout acabit, elle enquête sur la mort d'un marchand d'œuvres d'art.

 

HAYTER, Sparkle (1958 -), Naked Brunch

Toronto, McClelland & Stewart, 2002, 306 pages.

 

HEIDE C. L., Terrorist Cove

Victoria, (B.C.), Trafford, 2002, 178 pages.

Thriller d'espionnage et de politique-fiction dont les prémisses sont les suivantes : une cellule d'Al Qaida est établie dans le nord de l'île de Vancouver. Un terroriste irakien nommé Orrin Hadi va se servir de cette base pour lancer des attaques en sol américain et canadien.

 

HOFFMAN, David, An Enemy in View

Burnstown (Ont.), General Store Publishing, 2002, 160 pages.

Thriller de politique-fiction se déroulant dans les coulisses du pouvoir à Ottawa. On demande à Charles Haversham d'enquêter sur les dépenses de voyage d'un collègue. Ce qu'il va découvrir va mettre sa vie en danger.

 

HUMPHREYS, C. C., The French Executioner

Toronto, McArthur, 2002, ix, 451 pages.

Roman d'aventures historique, plein de rebondissements, dont le personnage principal est Jean Rombaud, le bourreau qui a décapité Ann Boleyn.

 

HUMPHREYS, C. C., Blood Ties

Toronto, McArthur, 2002, viii, 389 pages.

Second volet des aventures rocambolesques de Jean Rombaud.

 

HUTZULAK, Clint (1967 -), The Beautiful Dead End

Vancouver (BC), Anvil Press, 199 pages.

Thriller noir dans la tradition de James Cain et de Jim Thompson.

 

HYDE, Christopher (1949-), The Second Assassin

London, Onyx, 2002, 400 pages.

Thriller de politique-fiction dont l'action se passe en 1939. Quelqu'un veut assassiner le roi et la reine d'Angleterre lors de leur passage aux États-Unis pour empêcher l'Amérique d'entrer en guerre.

 

JANES, J. Robert (1935-), Flykiller

London, Orion Books, 408 pages.

Douzième roman dans la série Jean-Louis St-Cyr et Hermann Kohler. À Paris, en 1943, le Maréchal Pétain est soupçonné d'être The Flykiller, un tueur en série qui s'attaque aux maîtresses des Premiers Ministres.

  • C. r. de Margaret Cannon, dans Globe and Mail, Saturday, July 13, 2002, page D14.
  • C. r. de John Orum : http://www.shotsmag.co.uk
  • Article de Norbert Spehner : « Les romans policiers historiques de J. Robert Janes », dans Alibis, no 5, hiver 2003, p. 93-105.

 

KELLN, Brad, Method of Madness

Toronto, Insomniac Press, 2002, 192 pages.

Suite de Lost Sanity (2001). Une autre aventure du psychologue/légiste Michael Wenton, qui enquête sur les agissements louches d'une compagnie pharmaceutique qui mène de drôles d'expériences dans la ville de Halifax.

 

KELLY, Nora (1945-), Hot Pursuit

Scottsdale (AZ), Poisoned Pen Press, 2002, 327 pages.

Le professeur Gillian Adams déménage de Vancouver à Londres pour vivre avec l'officier de police Edward Gisborne. Sa rencontre avec une vieille amie, assassinée quelque temps après, va la plonger au cœur d'une enquête angoissante et dangereuse.

 

KING, James (1942-), Faussaires

Montréal, XYX, 2002, 180 pages. Éd. or. : Faking, 1999.

Biographie (fictive) de Thomas Griffiths Wainewright (1794-1862), un dandy anglais qui fut un critique d'art, un habile faussaire et peut-être un meurtrier en série. La vie du personnage est reconstituée par les voix de plusieurs témoins, chacun donnant une version quelque peu différente de la vie et de la personnalité du faussaire.

 

KING, Richard, That Sleep of Death

Toronto, Dundurn Press, (A Castle Street Mystery), 2002, 304 pages.

Nous avons annoncé ce titre en 2001, mais il a finalement été publié au début de l'année suivante.

 

KLIMACK, Kevin, Saem

Peterborough (Ont.), ECW Press, 2002, 300 pages.

Qui est Saem ? Un vigilant, un justicier ou un psychopathe. Toujours est-il qu'il se met à éliminer les criminels, ce qui le met sur la route du détective Kurt Richter. Premier roman dont l'éditeur n'hésite pas à dire qu'il est dans la veine de Patricia Cornwell et de Thomas Harris. Rien de moins...

 

LAING, John (1938-) Snair

Victoria, (B.C.), Trafford, 2002, 133 pages.

Jack Vincent, un cyber-flic spécialiste d'Internet, est confronté à NetMaiden, qui se sert de la toile pour commettre ses forfaits et ses crimes.

 

LANGFORD, Ernest (1920 -), The Ten-Bible Secret

Kamloops (B.C), Battle Street Books, 2002, 281 pages.

 

LEVINE, Allan (1956-) The Bolshevik's Revenge : A Sam Klein Mystery

Winnipeg, Great Plains Publications, 2002, 288 pages.

Polar historique, troisième dans la série Sam Klein. L'action se passe à Winnipeg, en 1919, alors que la révolution bolchevique menace de s'étendre sur le continent américain. Sam Klein enquête sur le meurtre d'un ouvrier.

 

MacARTHUR, Peter A., The West End Gang

San Jose (CA), Writer’s Showcase, 2002, 224 pages.

Roman noir, mettant en scène Daniel MacAlpine et dont l’action se passe à Montréal.

 

MacDONALD, Marianne (1934-), Die Once : A Dido Hoare Mystery

London, Hodder & Stoughton, 2002, 260 pages.

Sixième roman de cette série : l'antiquaire Dido Hoare veut récupérer l'exemplaire du roman de Dicken, The Haunted Man, qu'elle a vendu à un certain Tim Curwen. Celui-ci est mort dans des circonstances bizarres et son chèque est sans provisions... Ce qui devait être une enquête de routine se révèle plus complexe et dangereux que prévu.

 

MacPHERSON, Christopher (1952-), Bone Island

Victoria (B.C.), Ekstasis, 2002, 212 pages.

Annoncé comme « un polar post-moderne ». Je crains le pire...

 

MacLEOD, Charlotte (1922-), It Was an Awful Shame and Other Stories

Five Stars First Edition Mystery, 2002, 300 pages. Avec une introduction par Elizabeth Peters.

Recueil de 19 nouvelles dans lesquelles apparaissent les personnages favoris de l'auteur : Max Bittersohn, Peter Shandy et quelques autres.

 

MAFFINI, Mary Jane, Little Boy Blues : A Camilla MacPhee Mystery

Toronto, Rendezvous Press, 2002, 328 pages.

Troisième roman de cette série. L'action se passe d'abord à Terre-Neuve, à Sydney, une ville du Cap Breton où Camilla MacPhee est à la recherche d'un jeune handicapé mental qui a mystérieusement disparu, puis elle se transporte à Ottawa pour le dénouement.

 

MARINKER, Simon, Assassination, Preparations & Consequences

Victoria (B.C.), Trafford, 2002, 365 pages.

Thriller de politique-fiction dont l'action se passe principalement en Algérie, pendant la Seconde Guerre Mondiale.

 

MELNITZER, Julius (1947-), Dirty White Collar

Toronto, ECW Press (A misFIT Book), 2002, 260 pages.

Jeroma Wyndham, un avocat spécialisé en droit criminel, fait la connaissance (en prison) de Dirk Mueller, un baron de la drogue colombien. Avec ce personnage, il va nouer une étrange relation et vivre une aventure pleine de dangers dans l'univers impitoyable des trafiquants et du blanchiment d'argent.

 

MOFINA, Rick, Blood of Others

New York, Pinnacle Books, 2002, 476 pages.

Troisième roman dans la série mettant en vedette Tom Reed (reporter) et le détective des Homicides Walt Sydowski, qui sont sur les traces d'un tueur de femmes à San Francisco. Les victimes sont toutes des âmes esseulées en quête d'amour.

 

MONTAGUE, Art (pseudo. d'Arthur Montague), Donkey Serenade

Mediaworld/Best Books, 2002, 298 pages

Polar humoristique publié à compte d'auteur.

 

MOORE, Christopher G. (1946-), Minor Wife

Bangkok, Heaven Lake Press, 2002, 297 pages.

Septième roman dans la populaire (en Asie) série de romans de détection mettant en vedette Vincent Calvino, un enquêteur privé de Bangkok. Il est engagé par Quinn, un riche entrepreneur de Seattle, expatrié en Thaïlande, qui lui demande d'enquêter sur le meurtre d'une call girl dont le cadavre a été découvert par la maîtresse de Quinn.

  • Article de George Fetherling, « A Vancouverite in Bangkok. Writer Christopher G. Moore feels at Home in the Thai Capital, where He Just May Living a Life of Intrigue », dans Vancouver Sun, Saturday, February 23, 2002. Consultable sur le site de www.canada.com
  • Site personnel : http://www.cgmoore.com/

 

MOORE, Geoff (1960-), Murder Incorporated

Calgary, Falcon Press, 2002.

Il s'agit d'un premier roman dans lequel Moore se moque du monde de la publicité (dans lequel il a œuvré pendant près de vingt ans) à travers une histoire de meurtre pleine d'ironie.

 

MORRELL, David (1943-), Long Lost

New York, Warner Books, 2002, 320 pages.

Thriller psychologique. Il y a 25 ans, Brad Denning a dit à son petit frère Petey, une véritable peste, qu'il devait disparaître. Ce que le gamin fit... Le voici de retour, plein de haine, avec le désir de se venger.

 

MORRELL, David, Disparition fatale

Paris, Grasset (Thriller), 2002, 342 pages.

Version française de Long Lost.

  • C. r. de Norbert Spehner dans "Disparition banale" Alibis no 7, supplément internet, "Encore dans la mire", 2003.

 

MURDERMAN, I., Creep

Ancaster (Ont.), Manor House Publishing, 2002.

[sous toutes réserves]

 

NICHOL, James (1940-), Midnight Cab

Toronto, Knopf Canada, 2002, 320 pages. Annoncé en 2001, mais publié en février 2002.

Roman noir : Walker Devereaux, un jeune de 19 ans, vient à Toronto pour y découvrir l'identité de ses parents. Devenu chauffeur de taxi, il aura de l'aide de Krista Papadopoulos, la répartitrice de nuit, pour découvrir un secret terrifiant.

  • Article de James Nichol, « The Last Word : Taxicab Confessions », dans Quill & Quire, vol. 68, no 3, March 2002, p. 59-60. [Sur la genèse du roman]

 

NORMAN, Howard (1949-), The Haunting of L

Toronto, Knopf Canada, 2002, 336 pages.

Thriller noir et roman psychologique complexe dans lequel l'auteur met en relation la photographie et la mort à travers un curieux et très macabre triangle amoureux. Ce roman est le troisième volet d'une trilogie.

 

NORTH, Suzanne (1945-), Bones to pick : A Phoebe Fairfax Mystery

Toronto, McLelland & Stewart, 2002, 272 pages.

Troisième roman dans la série Phoebe Fairfax, une cameraman de télévision qui enquête sur la mort insolite d'un paléontologue dont le crâne a été fracassé avec un œuf de dinosaure fossilisé.

  • C. r. de Robert Ian Scott, dans The Mystery Scene, vol. 10, no 4, Summer 2002, p. 25-26.

 

PHILLIPS, Lila, Murder : A Crafty Business

Windsor (Ont.), Cranberry Tree Press, 2002, 257 pages.

Cranberry Tree Press est une petite maison spécialisée dans l'édition à compte d'auteur.

 

PLATZ, Jonathon, Work of Idle Hands

Winnipeg, Great Plains, 2002, 256 pages.

Harry Bruckner, un inspecteur de la GRC en burn-out, confiné aux archives, va enquêter sur les agissements meurtriers d'un employé canadien d'Amnistie Internationale qui se croit chargé d'une mission de salut public.

  • C. r. de Margaret Cannon dans Globe and Mail, Saturday, May 11, 2002.

 

PORTER, Kevin J. (pseudo. de John F. Parker, 1933 -), Come Clean

Lincoln (NE), Writers Club Press, 2002, 316 pages.

Roman publié à compte d'auteur mettant en scène Kevin J. Porter, un flic à la retraite, ancien de la Gendarmerie Royale qui se lance sur les traces d'un tueur qui est un émule d'Hannibal Lecter.

 

PRESTON, Alison (1949-), The Geranium Girls

Winnipeg, Signature, 2002, 221 pages.

Troisième roman de cet auteur de Winnipeg. Beryl Kyte, une employée des Postes, a découvert un cadavre lors de sa tournée. Après un second meurtre, elle commence sa propre enquête avec l'aide de Frank Foote, un policier qui l'encourage à persévérer.

 

PYPER, Andrew (1968-), The Trade Mission

Toronto, HarperCollins Flamingo, 2002, 293 pages.

Un groupe d'informaticiens canadiens, en mission commerciale au Brésil, est capturé sur le Rio Negro, au cœur de la jungle amazonienne, et emmené comme otages. C'est le début d'une longue et pénible aventure.

  • C. r. de Jon Papernick, « Geek's Mission Impossible : Andrew Pyper Probes, Not Deeply, The Heart of Darkness in a Digital Age », dans Time, November 25, p. 69.
  • Sur l'auteur : http://www.crimewriterscanada.com/files/apyper.html
  • C. r. dans Kirkus Reviews, November 15, 2002.

 

REICHS, Kathy, Grave Secrets

New York, Scribner's, 2002, 336 pages.

Temperance Brennan est en mission au Guatemala où elle contribue à identifier les restes des victimes de la guerre civile. Mais voici qu'un tueur en série, qui opère à Guatemala City, l'oblige à donner un coup de main à la police locale.

 

REICHS, Kathy, Voyage fatal

Paris, Robert Laffont, 2002, 403 pages. Éd. or. : Fatal Voyage, 2001.

  • C. r. de Pauline Gravel, « Troublant comme le vrai », dans Le Devoir, samedi 9 et dimanche 10 novembre 2002, p. G22.
  • C. r. de Valérie Lessard, « Déjà fatal », dans Le Droit (Ottawa), samedi le 16 novembre 2002.
  • C. r. de Marie-Josée Blais, « Voyage au cœur de la tourmente », dans Le Soleil (Québec), le 10 novembre 2002.
  • Article de Sonia Sarfati, « Kathy Reichs : une carrière entre fiction et réalité », dans La Presse, mardi 5 novembre 2002, page C1.
  • C. r. de Christophe Rodriguez, dans Ici (Montréal), du 17 octobre au 23 octobre 2002, p. 33.
  • C. r. de Margaret Cannon, dans Globe and Mail, Saturday, July 27, 2002.
  • C. r. de Michèle Witta dans Les Crimes de l'année, Paris, no 13, 2004, p. 116.
  • C. r. de Harriet Klausner : http://www.bookbrowser.com/ reviews/reichskathy/voyage.html

 

RICHARD, William, Cause and Manner

Summerland (B.C.), Valley Publishing, 2002, 332 pages.

 

ROE, Caroline (pseudo. de Medora Sale), A Draught for a Dead Man

New York, Berkley Books, 2002, 322 pages.

Sixième roman dans la série de polars historiques se déroulant au Moyen-Âge et mettant en scène le médecin aveugle Isaac de Girona. En l'an 1354, celui-ci enquête sur une tentative d'assassinat sur le chevalier Arnau Marca, à Perpignan.

 

ROE, Caroline, Consolation pour un pécheur

Paris, 10/18, (Grands Détectives), 2002, 309 pages. Ed. or.: Solace for a Sinner, 2000.

Isaac de Gérone est mêlé à une étrange affaire concernant le Saint-Graal qui aurait été mis à l'abri dans un village des Pyrénées puis proposé à de riches Chrétiens d Gérone par un colporteur.

  • C. r. de Nathalie Merle, dans Les Crimes de l'année, Paris, no 12, 2003, p.119.

 

ROTENBERG, David,  The LakeChing Murders

New York, St. Martin’s Press, 2002, 237 pages.

2e roman dans la série de polars de procédure policière dont l’action se passe en Chine et mettant en scène l’inspecteur Zhong Fong. Sous-titré : A Mystery of Fire and Ice.

 

SHEILS, Terry (1935 -), Modem Operandi

Oakville (Ont.), LTD Books, 2002, 172 pages.

Sous-titré : A Pendragon and Pendragon Mystery.

 

SIMPSON, John Worsley (1944-) Shadowmen

Toronto, The Mercury Press, 2002, 224 pages.

Série Harry Stark : avec l'aide de son partenaire, Noel Harris, il enquête sur une série de meurtres de jeunes gens issus de bonnes familles aisées, à Toronto. Les meurtres ne semblent avoir aucun lien mais...

 

SISSON, Hal C., A Fat Lot of Good

Victoria (B.C.), Salad Press, 2002, 438 pages.

Premier roman d'une série mettant en vedette Philip Figgwiggin, un petit vieux de 70 ans de Victoria, qui n'est pas très heureux : on a tué son cardiologue. À l'aide de son copain Mike Fowler, 80 ans bien tapés, il se met en quête du coupable.

  • C. r. de Margaret Cannon, dans Globe and Mail, Saturday, August 17, 2002, p. D15.

 

SNADEN, Andrew & Rosey DOW, Vancouver Mystery

Willowdale (Ont.), Promise Press, 2002, 272 pages.

Roman à suspense dont l'action se passe en Colombie-Britannique. Jessica Meyers et son ami, le chirurgien plastique Dan Foster, enquêtent sur des morts mystérieuses, pendant que le frère de Dan, un policier, est sur les traces de producteurs de marijuana. Tout ça est lié...

  • C. r. dans Publishers Weekly, November 4, 2002, p. 64.

 

SOLES, Caro, The Tangled Boy

Toronto, Baskerville Books, 2002, 249 pages.

Ce polar gay tourne autour du meurtre d'un jeune homosexuel au cours d'une nuit de libations et de débauche. Bon débarras, disent les voisins ! Mais Cory Williams en sait plus et ça met sa vie en danger.

 

SOUTHIN, Gwendolyn (1930-), In the Shadow of Death : A Margaret Spencer Mystery

Montréal, Robert Davies, 2002, 216 pages.

Deuxième roman dans la série Margaret Spencer. L'action se passe à Vancouver en 1959. Margaret Spencer, assistante du détective Nat Southby (qui est aussi son amant), enquête sur une disparition liée à une série de meurtres dans le district de Cariboo.

 

THOMAS, Graham (1950- pseudo. de Gordon Kosakoski), Malice Downstream : An Erskine Powell Mystery

New York, Ballantine, Fawcett Books, 2002.

Cinquième roman de la série Erskine Powell : qui a dit que la pêche à la mouche était une activité de tout repos ? C'est en tout cas ce que croyait le détective Erskine Powell avant de découvrir un cadavre sur les bords de la rivière où il pêchait la truite.

 

THOMAS, Richard J. (1959 -), Four Deuces North

Owen Sound (Ont.), The Ginger Press, 2002, 168 pages.

Polar dont l’action se situe à Owen Sound (Ontario) en 1923.

 

TOEWS, Bonnie, Treason and Triumph

Bloomington (Ind.), 1st Book Library, 2002, 248 pages.

Roman de politique-fiction, publié à compte d’auteur, dans lequel les Anglais veulent empêcher Hitler d’obtenir l’arme atomique.

 

TOOLE, Dolors, Appetite for Murder

St Johns (NF), Breakwater Books, 2002, 312 pages.

Des agents de la Gendarmerie Royale du Canada enquêtent sur une affaire de meurtre qui implique des trafiquants d'armes et des activistes séparatistes québécois et terre-neuviens qui collaborent pour une cause commune. Ce roman combine le polar de détection et la politique-fiction.

  • C. r. de Nigel Tappin dans The Mystery Review, vol. 11, no 2, winter 2003, p. 32-33.

 

TURNER, Lynn M., Cutter’s Wake

New York, Avalon Books (Avalon Mystery), 2002, 184 pages.

Les mésaventures d’un détective privé en Nouvelle-Écosse.

 

TURNER, Lynn M., Salvaged : A Gottingen Witch Mystery

Vancouver (WA), Deadly Alibi Press, 2002, 2002, 188 pages.

 

UPPAL, Priscila (1976-), The Divine Economy of Salvation

Toronto, Doubelday Canada, 2002, 403 pages.

Suspense psychologique qui concerne une religieuse qui détient un horrible secret depuis vingt ans. Mais voilà qu'on lui envoie un paquet dont le contenu lui fait craindre que quelqu'un va révéler ledit secret.

 

WADDELL, Ian, A Thirst to Die For : A Political Mystery

Edmonton, NeWest Press, 2002, 240 pages.

Thriller de politique-fiction écrit par un ancien membre du Parlement (député pendant 14 ans). Clayton Green met à jour une magouille politique impliquant l'exportation d'eau du Canada aux États-Unis. Premier roman.

  • C. r. de Adair Brouwer, dans Quill & Quire, vol. 68, no 12, December 2002, p. 24.
  • C. r. de Jane Taber, « Political Fiction Has Ring of Truth », dans Globe and Mail, Saturday, october 19, p. A4.
  • Note biographique : http://www.newestpress.com/bios/waddell.html

 

WAUGH, Gil (Pseudo. de Randolph Vaugh), Thank You and Goodnight

Ottawa, MMT, 2002.

 

WICKES, David (1934-), Killing Cold

Moffat (Ont.), D. Wickes Holdings, dist. by Toronto Hushion House Publishing, 2002, 320 pages.

Sur les bords d'un lac, au Minnesota, les riverains sont menacés par un tueur en série.

 

WILSON, Garrett (1932-) Guilty Addictions : A Political Mystery

Edmonton, NeWest, 2002, 278 pages.

Suite au décès d'un ministre, Oxford LaCoste, un avocat, doit enquêter sur la disparition de 15 millions de dollars survenue à la suite de la mort du politicien. Il découvre les inévitables magouilles, la corruption et quelques squelettes dans les placards.

 

ZUEHLKE, Mark, Carry Tiger to Mountain

Toronto, Dundurn Press, (A Castle Street Mystery), 2002, 259 pages.

Deuxième aventure du Docteur Elias McCann, coroner à Tofino, en Colombie-Britannique, aux prises avec des passeurs d'immigrants illégaux prêts à tout pour protéger leurs lucratives activités.

 

 

Études (livres, articles et thèses sur le polar canadien)

1. Livres

CRAIG, Patricia, Brian Moore : A Biography

London, Bloomsbury, 2002, 306 pages.

 

GALE, Robert L., A Ross MacDonald Companion

Westport (Conn.), Greenwood Press, 2002, 384 pages.

 

McBRIDE, Jim (dir.), In Cold Blood (A Directory of Canadian Crime Writing and Crime Writers)

publié par Crime Writers of Canada, Toronto, 2002, 113 pages.

Disponible pour 12$ à l'adresse suivante : Crime Writers of Canada, c/o Secretary-Treasurer, 3007 Kingston Road, Box 113, Scarborough (Ont.), M1M 1P1.

 

 

2. Articles

BELL, Don, « Don Bell's Found Books : The Pyx (John Buell) »

Books in Canada, vol. 31, no 4, juin-juillet 2002, p. 43.

 

SPEHNER, Norbert, « Une série canadienne méconnue : les romans policiers historiques de J. Robert Janes »

Alibis, no 5, (vol.2, no 1), hiver 2003, p. 93-105.

 

 

Dossier établi par Norbert Spehner Pour d'éventuels ajouts, commentaires ou corrections : nspehner(a)sympatico.ca

copyright © janvier 2003

 

 

Revue Alibis - Mise à jour: Avril 2006 - Avis